bienvenue dans l'ouest américain....

Sa'n  le 24-11-2015 à 04:52:47  #   (site)

Désolé, le texte ci-dessous est pour les lague Blackfoot et Blackfeet, non pas les langues Lakota et Dakota.
«Cette langue (Blackfoot et Blackfeet qu'il fallait lire) est classée par les linguistes comme étant de la «famille linguistique algonquienne du centre». Cette famille linguistique regroupe plusieurs langues et dialectes.

Sa'n  le 24-11-2015 à 04:47:28  #   (site)

Bonjour,

J'aimerais faire un commentaire même si ce texte date de 2010

Ne devrait-il pas être mentionné de quelles langues amérindiennes proviennent les prénoms sur votre site. Il y a plus de 140 langues amérindiennes dans les Amériques.
Par exemple, votre prénom est certainement latin... mais de quelle langue latine
Il en est de même pour les langues amérindiennes.

Vous avez entre autre dans votre liste le prénom «Aponi». Ce prénom tient ses origines du mot «apaniiwa» qui signifie «papillon» en langue Blackfoot de l'Alberta (Canada) et Blackfeet du Montana (USA).
De nombreux orateurs Blackfoot et Blackfeet laissent tomber le «wa» et utilisent simplement Apani ou Aponi.

L'équivalent que vous donnez au nom «mato» est «courageux». Or, «Mato» signifie «Ours» en langue Dakota. En langue Lakota ce nom s'écrit «Ma'tó».
Cette langue est classée par les linguistes comme étant de la «famille linguistique algonquienne du centre». Cette famille linguistique regroupe plusieurs langues et dialectes.

Vous avez quand même raison pour l'interprétation «courageux» puisque ce prénom est donné à un enfant courageux ou que l'on voudrait courageux.

Je tiens aussi à mentionner que ce n'est pas parce que un mot est féminin en français qu'il l'est nécessairement dans une langue amérindienne. Dans la plupart des langues amérindienne le féminin et le masculin ne s'utilisent que pour les personnes et les animaux, pas pour les étoiles, les plumes, les plantes, les rochers, etc.
Exemple: «Ojigkwanong» est un prénom de langue Anishinabek qui se traduit par «Étoile du matin». Ce prénom peut aussi bien être pour un garçon comme il peut être pour une fille. Il a entre autre été porté par le très connu Grand Chef Spirituel William "Ojigkwanong" Comanda.

Source:

http://www.astrosante.com/prenoms_amerindiens.html

thinkingofthings  le 22-06-2010 à 13:22:19  #   (site)

merci pour ce moment de détente

thinkingofthings  le 22-06-2010 à 13:21:41  #   (site)

bonjour
c'est une très belle pensée
et une grand merci pour ta vsite et tes p'tits mots
belle journée

lafianceedusoleil  le 16-06-2010 à 10:25:50  #   (site)

bonjour Cheyenne,
très intéressant ton article. J'ai un capteur de rêves chez moi mais je l'ai placé dans le couloir. Merci pour ce bel article.
Très bon mercredi
bisou

thinkingofthings  le 18-06-2010 à 15:59:57  #   (site)

bonjour
merci de ta visite
la choré vu sur la vidéo est superbement interpréter
chapeau aux danseurs
merci pour se moment
belle soirée

madeleine83300  le 13-06-2010 à 05:18:43  #   (site)

Sublime, j'adore la coountry, merci pour ces moments de bonheur.
Bonne journée, gros bisous

thinkingofthings  le 08-06-2010 à 19:34:52  #   (site)

bonsoir
je suis de passage dans votre univers
je viens de vissionner cette vidéo
j'en reste baba ... wouha... j'ai mal au dos
merci pour se moment épatant

thinkingofthings  le 09-06-2010 à 05:54:57  #   (site)

kikou
merci de votre visite
belle journée

thinkingofthings  le 08-06-2010 à 19:38:34  #   (site)

elle est bien sympa la choré
je ne connaissais pas

thinkingofthings  le 08-06-2010 à 19:45:40  #   (site)

j'aime bien la choré , il est dommage que la music soit remixer (chacun ses gouts), les danses irlandaises sont magique a danser

thinkingofthings  le 08-06-2010 à 19:48:46  #   (site)

c'est superbe , merci pour ce moment qui me rapelle de très joli souvenir